giúp anh ấy cả buổi trời rồi mà vẫn phải chịu trách móc Tiếng Trung là gì

• 帮他半天忙, 还落一身包涵
  帮他半天忙，还落一身包涵

• giúp     帮; 帮助; 佽; 扶助; 拉巴 con lớn có thể giúp mẹ làm việc được rồi 大孩子能帮妈妈干活儿了。...
• anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
• ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
• cả     伯 anh cả ; anh hai 伯兄。 大; 长 anh cả 大哥; 长兄。 赅 nêu một để nói cả...
• buổi     半晌; 半天。 buổi sáng 前半晌。 buổi chiều 后半晌。 buổi sáng 前半天。 台; 席; 一次; 一趟...
• trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
• rồi     嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
• mà     但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
• vẫn     倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
• phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
• chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
• trách     责 渍 搩 窄 箦 馲 𧐐 搾 箦 唶 駜 齚 帻 措 㥽 岞 笮 乇 赜 㖽 迮 帹 碛 舴 嘀 咋 垞 责 鰿 簎 蚱 啧 赜 啧 齰 磔 𠷿 岝 帻...
• móc     吊挂 钩; 钩儿; 钩子 móc câu 秤钩儿。 móc vật rơi dưới giếng lên. 把掉在井里头的东西钩上来。...
• anh ấy     怹 他 ...
• cả buổi     半天 chờ cả buổi anh ta mới đến 等了半天, 他才来。 老半天 ...
• trách móc     僝 非难 vướng phải trách móc. 遭到非难。 怪怨 việc này không thể trách móc...
• cả buổi trời     老半天 sao bây giờ mới tới ; tôi đợi anh cả buổi trời. 怎么才来, 我们等你老半天了。 ...
• chịu trách móc     方 落包涵 giúp anh ấy cả buổi trời rồi mà vẫn phải chịu trách móc. 帮他半天忙,...